Ho appena scoperto che è uscito finalmente in Italia Jimmy Corrigan. Il ragazzo più in gamba sulla Terra di Chris Ware. E' una notizia fantastica, incredibilmente passata quasi sotto silenzio, per cui passo parola: si tratta di una delle opere grafiche a fumetti più innovative degli ultimi anni, di cui sento parlare da quando frequentavo il corso di fumetto a Bologna, sempre col rammarico di non vedere simili opere tradotte nel nostro miope paese di provincia etc etc...
Bene, ora è uscito, tradotto, per Mondadori e finalmente potrò sfogliarlo e leggerlo in italiano.
E me lo regalo per Natale, toh :)
Bene, ora è uscito, tradotto, per Mondadori e finalmente potrò sfogliarlo e leggerlo in italiano.
E me lo regalo per Natale, toh :)
Lo voglio!! W gli auto-regali di natale :D
RispondiEliminaEh sì! Già preso e letto, bello bello, poetico, ironico e intelligente ma Chris Ware mi deve una retina °__°
RispondiEliminaPeccato che l'edizione brossurata di Mondadori non renda giustizia al valore dell'opera (rilegata!) originale. Come si dice: piuttosto che niente, meglio questo ma... Non c'è proprio paragone e, se leggete l'inglese, consiglio l'acquisto dell'originale. Che comunque costa uguale, se non meno!
RispondiElimina